미국 통역인 협회(American Translators Association)의 연례 컨퍼런스가 지난 10월 27일부터 30일 사이에 덴버에서 열렸다. 올해로 51번째를 맞는 이번 컨퍼런스에서는 2,000명 이상의 전국에서 2,000명 이상의 통역인들

마사지로 하루의 피로를 푼다 겨울이 성큼 다가왔다. 찬 바람과 스트레스, 일에 시달려 지치고 몸이 뻐근한 날, 편안하게 몸을 맡기고 마사지로 몸을 풀어보는 것은 어떨까? 파커와 예일의 H-마트 뒤편, 오복떡집과 패밀리 노래방 옆에 있는 보그 데이 스파

지난 10월30일 한인기독교회 주차장에서는 특별한 바자회가 열렸다. 이 바자회가 다른 바자회와 차별되는 점은 ‘100달러 겨자씨 프로젝트’의 일환이라는 점이다. 2년 전에 시작된 이 프로젝트는 교회 일반 재정이 아닌, 골프대회 등

미국에서 불법 이민자 문제가 논란이 되고 있는 가운데 히스패닉계들도 출생국에 따라 이 문제에 대해 다른 견해를 갖고 있는 것으로 조사됐다. 유에스에이(USA) 투데이는 지난달 29일 비당파적 여론조사 기관인 퓨 리서치 센터가 지난 8~9월 1375명의

시민권자와 영주권자의 가족 초청 방식이 크게 변경될 전망이라 주목된다. 이민서비스국(USCIS)은 최근 가족이민 신청서(I-130) 접수처를 한 곳으로 국내로 통일하는 안을 고려중이라고 밝혔다. USCIS는 새 회계연도가 시작된 만큼 상반기 안으로 관

미 전역에 논란을 불러 일으킨 애리조나주 이민단속법에 대한 항소 심리가 1일 시작됐다. 샌프란시스코에 있는 제9연방항소법원은 1일 오전 케이스 검토를 시작했다. 3명의 판사로 구성돼 있는 항소법원은 애리조나 주가 지난 8월 말 재정한 이민단속법 SB1

덴버를 떠나 지난 4년간 캘리포티아 팜 스프링스 병원에서 근무하던 일반/혈관외과의 고길산 박사(M. D., F.A.C.S)가 다시 덴버로 돌아왔다. 고 박사는 “4년 만에 돌아왔다. 몸은 떠나 있었지만 항상 마음은 이 곳에 있었다. 다시 오

H마트 영수증 모으기 이벤트‘사랑을 함께 나눠요’한아름 마트가 종교단체를 지원하기 위해‘영수증 모으기’ 이벤트를 시작한다.‘사랑을 함게 나눠요!’란 슬로건을 내건 이번 행사는 고객이 영수

여권신청서류를 배포하고 있습니다. 문의: 303-725-2002◆ 덴버 지역□ 일시 11월 06일 (토), 오전 09:30 ~오후 04:00 11월 07일 (일), 오전 10:00 ~오후 12:00(정오)□ 장소 : 영사협력원 사무실(10555 E.

콜로라도 제 7 구역의 하원의원 선거에 출마한 공화당 후보인 라이언 프레이저 (Ryan Frazier)가 민주평화 통일 자문회의 사무실을 방문해 자신의 공약을 설명하고, 올 11월 2일 선거일에 한인들이 꼭 투표에 참여해줄 것으로 당부했다. 프레이저는

창립 10주년을 기념하여 전시회를 준비하는 콜로라도 한인 사진 동호회 회원들을 만났다. 사진동호회 김봉전(사진) 회장은 우리나라 최초의 방송통신위성인 무궁화위성 1호 개발의 주역이다. 나사(NASA)의 우주왕복선, 미공군의 대륙간 탄도탄, 인공위성 개

극동 방송 어린이 합창단이 덴버 공연을 성황리에 마치고 돌아갔다. 덴버 공연은 지난 23일, 24일 양일간 덴버 휄로쉽 교회(담임 김재중 목사), 덴버제자교회(담임 박영기 목사)에서 각각 개최됐다. 공연을 보기 위해 참석한 관중들은 기대이상의 천사들의

유에스 태권도 센터(관장 정기수)는 지난 23일 오로라 라레도 중학교에서 유단자 승급시험 대회를 개최했다. 이날 대회에는 검은 띠1단 심사에 10명, 2단 6명, 3단 2명, 5단 1명 등 40여명이 참가해 절도 있는 품세와 태권도의 기량을 선보였다.

덴버를 떠나 지난 4년간 캘리포니아 팜 스프링스 병원에서 근무하던 일반/혈관외과의 고길산 박사(M. D., F.A.C.S)가 다시 덴버로 돌아왔다. 의대를 다니는 아들을 위해 2년 정도 머물 예정이었는데 예정보다 시간이 더 걸렸다고 한다. 고 박사는

세계복음선교 2010 콜로라도 대회가 지난10월22일, 23일 양일간 오로라 소재 새문교회에서 열렸다.이번 행사는 선교단체 World Evangelical Crusade(이하 WEC)가 주최하는 집회로, ‘주의 종들을 길러 자국민에게 보내자’ 라는 주

한인 기독교회 소속 KCC 재단에서는 제1회 비영리 단체 후원금 전달식을 오는 10월30일 오후6시 오로라 메디컬 센터에서 개최할 예정이다. 이번에 선정된 후원금 대상 기관들은 콜로라도 스프링스에서 2009년부터 노숙자들에게 음식, 옷, 일자리 알선을

내년부터 시민권 증서 디자인이 변경된다. 25일 이민서비스국(USCIS)은 가짜 시민권을 이용한 사기 행각을 방지하기 위해 보안장치가 첨부된 새 시민권 증서를 공개했다. 새로 바뀌는 시민권 증서에는 일반 사진 대신 디지털 사진이 삽입되며 귀화자의 서명

이민서비스국(USCIS)에 계류중인 이민 서류 가운데 노동허가증 신청서가 가장 많이 밀려 있는 것으로 나타났다. USCIS가 최근 발표한 8월 말 이민 신청서 접수 현황에 따르면 노동허가증 신청서(I-765) 신청이 지난 8월 말 현재 26만건으로 7

오는 11월2일 중간선거 이후 워싱턴의 이민개혁파 의원들이 낙마 또는 은퇴 등을 이유로 대거 퇴장할 전망이라 이민개혁안 추진도 주춤할 것으로 예상된다. 워싱턴 의회 전문지 폴리티코에 따르면 민주와 공화 양당에서 연방상원의원만 10명 이상 많게는 17명

성 로렌스 천주교회19~22일 피정 안내 덴버 성 로렌스 한인 천주교회에서는 교우들과 일반인을 대상으로 2010년 후반기 피정(신앙학교)을 실시할 예정이다. 일시는 10월19일부터 22일 오후 7부터 11시까지이다. 장소는 덴버 성 로렌스 성당 ( 4