-
Kelly: 아 그래. 갈색이네. 그러니까 나도 일곱가지네.Mariah: 7은 내가 온 세상에서 가장 좋아하는 숫자야.James: 안녕 Eric. 여름 잘 보냈니?Eric: 안녕 James. 그래. 우리 부모님이 나를 하와이에 데리고 가셨어.James: 하와이가 어디있니? 멕시코에 있니?Eric: 아냐. 아마 아메리카에 있을거야. 그렇지만 멀리 떨어져 있어
한인타운 뉴스
이철범
2011.05.12 14:06
-
Dan: 너는 가구 위에서 점프하니? 나는 그래.Maya: 그건 남자애가 하는 거야. 나는 그냥 빙빙 뛰어다녀.Dan: 나도 그래. 그러고 나면 정말 피곤해져서 바로 침대로 가.Maya: 나는 말도 안듣고 잠자러 가는 것에 투정을 부려.Dan: 으음, 그러면 브라우니를 4개만 먹어.Maya: 좋은 생각이다 Dan.Kelly: Mariah 네 옷 맘에 든다.
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.05.05 14:09
-
Will: 나는 7단계를 받았어. 난 배영이 싫어. 잘 못해.Andy: 나는 자유형을 더 잘해.Will: 나는 평형이 좋아. 내가 가장 잘 하는 게 그거야.Andy: 내년에는 접영을 해야 해.Will: 그건 정말 어려운 것 같아. 거기에다가 플립턴까지 해야돼.Andy: 플립턴이 뭔데?Will: 그건 물 속에서 하는 재주넘기야.Andy: 와, 그거 좋다. 나
한인타운 뉴스
이철범
2011.04.28 13:39
-
Rosalinda: 내 자리 좀 맡아놔! 어쩌면 늦을지도 몰라.Ann-Marie: 그럴게.Giselle: Rosalinda, 1교시에 네가 먼저 오면 내자리 좀 잡아줄래? 내가 먼저 오면 너를 위해서 그렇게 해줄게.Rosalinda: 물론, 물론이지.Justin: 안녕 Tyler. 어제 밤에 Nuggets 경기 봤니?Tyler: 응. 아빠가 보게해주셨어.J
한인타운 뉴스
이철범
2011.04.21 13:18
-
Teacher: 그 분위기는 어떻게 느껴졌니?Girl: 좀 강했던 것 같아요.Teacher: 혹시 다투는 소리를 들은게 있니?James: 다툼은 없었어요!Girl: 그게, 한 사람이 어제 공을 찜해놓았는데 다른 한 사람이 상대방에게 공을 주기 싫어했던 것처럼 들렸어요.Teacher: 너는 가도 되겠다.Girl: 알겠어요.Rosalinda: 안녕, Gisel
한인타운 뉴스
이철범
2011.04.14 13:18
-
Sam: James가 저를 괴롭혔어요.Teacher: 뭐라고?James: 아니야!Sam: 맞아!Teacher: 진정!!!! 무슨 일이 있었냐?James: 그게 그러니까, 어제는 Sam이 공을 갖고 놀았기 때문에 저는 (오늘 갖고 놀려고) 어제 공을 찜해놨어요.Teacher: 계속 해라.James: 제가 밖으로 나갔는데 Sam이 또 그 공을 갖고 놀고 있어서
한인타운 뉴스
이철범
2011.04.07 13:31
-
Cassidy: Isabelle 공주야 고마워! 너도 예쁜 것 같아!Simon: 헤이 Albert, 이번주말에 같이 만나서 테니스 칠래?Albert: 물론, 그러고말고. 다음 주 시합을 위해서 훈련이 필요해.Simon: 나도.Albert: 정말? 너는 어느 팀에서 뛰는데?Simon: 나는 시티 클럽에서 뛰어.Albert: 알겠다. 나는 그랜즈빌 클럽에서 뛰
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.03.31 13:14
-
Ryder: 꼭 그렇지는 않아. Ronald: 그럼, 올거니?Ryder: 그럴까. 교회 안에는 전에 한 번도 들어가 본적이 없거든.Ronald: 내말 믿어. 지루해.Ryder: 가볼게.Ronald: 고맙다.Ryder: 도움이 돼서 기쁘다Isabelle: 헤이 Cassidy, 나하고 게임할래?Cassidy: 물론이지. 무슨 놀이 하고 싶니?Isabelle:
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.03.17 11:54
-
Ronald: 엄마, Ryder가 일요일날 자기 집에 올 수 있느냐고 했어요.Mom: 교회에 가야하는데.Ronald: 갔다와서는 갈 수 있어요?Mom: 안됐지만 거의 하루 다 걸릴걸. 그 애하고 같이 가면 어때?Ronald: 엄마! 우리처럼 꼬마애들은 교회가는거 싫어한단 말이에요!Mom: 으음, 교회를 같이 가든지 아니면 못하는거야.Ronald: 좋아요.
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.03.10 15:11
-
Ashley: 그래.Kimberly: 그럼 여기서 그냥 기다려?Lucinda: 그렇다고 봐야지.Olivia: 얘들아. 엄마가 오셨어.Ashley: 빨리 오셨네.Olivia: 빨리 오실때도 있어.O. Mom: 내가 너희들을 우리 집에 데려다 줄테니까 거기서 너희들 엄마한테 전화해라.Lucinda: 네.O. Mom: 전화해서 우리 집에서 저녁 같이 먹자고 얘기
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.03.03 13:37
-
Kimberly: 고 녀석 귀엽다, 혹시 암컷인가. Ashley: 숫컷 같은데.Kimberly: 그럼, 고녀석 귀엽다.Olivia: 히히Ashley: 정말 슬프다! 아빠가 돌아오면 좋겠다!Kimberly: 눈에 눈물이 고였어.Lucinda: Kimberly! 이건 영화야!Kimberly: 알아. 그렇지만 Nim 은 정말 훌륭한 배우야.Ashley: 맞아.O
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.02.24 13:33
-
Olivia: 그래. 선전도 재미있어.Lucinda: 나도 보통 그래.Kimberly: 나는 일찍 가면 그래. 너네는 들어가봐. 나는 금방 들어갈게.Ashley: 그래.Kimberly: 팝콘 작은 것 2개 주실래요?Gloria: 그럼요. 다른 것은 없어요?Kimberly: 빙수 작은 것으로 4개요.Gloria: 좋아요. 그게 다야요?Kimberly: 빙수는
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.02.17 13:34
-
Kimberly: 그래.Ashley: 우리 모두 7 달러다.Olivia: 나는 7달러 있어.Kimberly: 나도.Ashley: 와, 엄마가 그러는데 5 달러였었대.Kimberly: 알아.Olivia: 나는 표를 받았다.Lucinda: 모두 다 받았어.Kimberly: 내가 팝콘을 좀 살게. 작은 것 2개면 될까?Olivia: 좋아. 둘이서 작은 것 하나씩
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.02.10 12:18
-
Olivia: 그래, 어디서 볼건데?Ashley: AMC 극장.Olivia: 쿨.Kimberly: 걷기 시작하자 얘들아!Lucinda: 맙소사. 여기는 꽤 뜨거운데! Kimberly 네가 우리보고 여기 있으라고 했다니 걸 믿을 수가 없다!Kimberly: 미안해, 한 사람이 갔다오면 더 빠를 거라고 생각했어.Olivia: 그게 더 빠를거야.Ashley: 걷
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.02.03 14:31
-
Cliff: 어쨌거나.Teacher: 너희들 뭐하냐?! 숙제를 받아 써야지!Lucinda: 벌써 했어요.Teacher: Lucinda, 잘했다!Kimberly: 저도 수첩에 적었어요.Teacher: 좋아, 좋아.Olivia: 저도 적었어요!Ashley: 저도요! 장면 2: 학교에서 나오자 마자Lucinda: 자, 무슨 영화를 볼까?Olivia: Nim's
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.01.27 14:49
-
Lucinda: 물론, 오늘 학교 끝나고 할 일이 없어.Kimberly: Ashley도 같이 놀 수 있을까.Ashley: 뭐라고? 다시 말해볼래?Kimberly: 학교 끝나고 Lucinda와 나하고 같이 놀을래?Ashley: 물론! Olivia가 와도 될까?Lucinda: 물론이지.Ashley: 좋아. Kimberly: 영화보러 가도 되겠다.Ashley:
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.01.20 14:01
-
Perry: 그리고 너는, Karla?Karla: 교사 휴게실에서 불이 났어요. 작은 불이지만.Perry: 그래. 그럼 어떤 수업을 못했니?Karla: 역사.Chynna: 밴드.Perry: 집에 다 왔다! 얘들아 내가 스낵 준비할테니까 들어가서 숙제해라.Karla: 알았어요. 숙제가 많지 않아요.Chynna: 오늘 스낵은 뭐예요?Perry: 칩스, 구운감자
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.01.13 14:28
-
Veronica: 맞아. 우린 이미 어제 다 갖고 갔지.Gail: 자, 넌 뭘 기다리니? 자, 여기서 나가자!! 학교여, 안녕!!!!!Veronica: (정떨어진다는 생각을 하며 머리를 좌우로 돌린다) Gail: 왜?Veronica: 아무것도 아니야. 난 아무 말도 안했어!Gail: 나도 그건 알아, 그렇지만 너는 머리를 가로 저었잖아!Perry: 학교는
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2011.01.06 17:23
-
학교 버스가 30분뒤면 올거야!Mom: 몰라. 그렇지만 보이는데. 테이블 위에 있어.Mike: (하품) 벌써 아침 일곱시야? 일어나서 학교갈 준비 해야되겠는걸. Mom: Mike! 아직 안 일어났니?Mike: 예, 나가요!Mom: 학교 버스가 30분뒤면 올거야!Mike: 알아요. 아침이 뭐예요?Mom: 먹던대로지. 팬케익, 베이컨, 계란 그리고 오렌지 쥬스
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2010.12.16 12:04
-
Faith: 내가 첫째야, 기억하니?Keaten: Richard! 일어나! 벌써 8시야!Richard: 뭐-? 뭐라고?!Keaten: 농담이야! 그렇지만 일어나야 해. 사실은 7시야.Richard: 그냥 그렇게 말했으면 됐잖아.Keaten: 누구든지 가장 쉽게 깨우는 방법이야!Richard: 나가. 샤워할 거니까!Mom: Keaten! Richard! 아침
한인타운 뉴스
weeklyfocus
2010.12.09 12:35