편집 : 2019.8.21 수 07:33
인기검색어 : 콜로라도, 한인,
> 뉴스 > 콜로라도 > 한인타운 뉴스 | 영어 칼럼
     
전화로 자세한 것을 알려줄게
2010년 11월 24일 (수) 13:38:09 weeklyfocus weeklyfocus@focuscolorado.net

Aleshanny:  어떻든, 내가 전화로 자세한 것을 알려줄게!
Tamara: 그래. 잘 가
Cherilyn:  엄마! 왜 얘들이 안오는 거예요!
Mom: Cherry야, 곧 올거야!
Cherilyn:  그럼, 기다리고 있으라고요?
Mom: 자, 이리 와서 선물가방에 그 애들 이름 좀 써라.
Cherilyn:  알았어요.
Mom: 그래, 몇 개가 있어야 되니?
Cherilyn:  Arden, Sarah, Sophie, Clare, Amber, Lucille, Faith, 그리고 Amanda이 올거야요.
Mom: 그럼, 하나, 둘, 셋… 여덟 명이니?
Cherilyn:  그냥 10개를 갖고 오세요.
Mom: 그래.
Cherilyn:  그런데, 가방에 뭐가 들었어요?
Mom: 그냥 선물들이야.
Cherilyn:  어떤것?
Mom: 누가 알겠니?
 (초인종이 울린다.)
Cherilyn:  애들이 왔어요!
Mom: 가서 문 열어줘라!

Anyways, I will call you to let you know more information!
Ok, bye.
MOM! Why aren’t they coming!
Cherry, they are going to come soon!
So, you are telling me to wait?
Hey, come over here and write their names on these goody bags.
Ok.
So, how many do we need?
Well, there is Arden, Sarah, Sophie, Clare, Amber, Lucille, Faith, and Amanda.
So, one two three…eight?
Just get 10.
Ok.
So, what is in them?
Just goodies.
Like?
Who knows?
(doorbell rings)
They’re here!
Go get the door!

지난주

Joseph: Really? That’s good. Thanks for inviting me.
Max: Just be there.
Joseph: Trust me, I will be there.
Max: See you then!
Joseph: Max!
Max: What?
Joseph: What do you want as a birthday present?
Max: I don't care!
Aleshanny:  Hey, Tam!
Tamara: Yeah, what's up?
Aleshanny:  My birthday!!!!!!!!!!!!
Tamara: Oh yeah!
Aleshanny:  So, you wanna come over on Friday and have a sleepover?
Tamara: Sure.
Aleshanny:  Oh, and my mom will pick all of us up.
Tamara: Who else is coming?
Aleshanny:  Bridgette, Kate, Krystyna, Brittany, and Rose, and Ivy, and Molina.
Tamara: Wow, that's a lot.
Aleshanny:  Hey, it's my 12th birthday!
Tamara: Whatever.

단어 숙어

tell someone to~: ~하라고 말해주다         goodies: 좋은 것들       like: ~ 같은, 예를 들면     who knows: 아무도 모르지        get the door: 문을 열어주다, 닫아주다, 잡아주다    

영어 Q&A

영어발음 무엇이 문제인가?
한국인들은 f와 v 등과 같이 한국어에 없는 자음의 발음이 문제라고 생각하기 쉽지만, 진짜 문제는 영어의 아주 약한 발음을 충분히 약하게 발음하지 못하는 것과 중성모음을 제대로 발음하지 못하는 것, 그리고 연음을 제대로 발음하지 못하는 것이다. 이러한 문제는 집중적인 듣기로만 해결될 수 있는 것이 절대로 아니다. 입이 마르고 닳도록 해도 쉽지 않다.

weeklyfocus의 다른기사 보기  
ⓒ 주간포커스(http://www.focuscolorado.net) 무단전재 및 재배포금지 | 저작권문의  

     
전체기사의견(0)  
      자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
 
   * 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte/최대 400byte)
   * 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
전체기사의견(0)
11000 E. Yale Ave. # 201 Aurora, Co 80014 | Tel 303-751-2567 | Fax 303-751-2564 | 발행처US ANP Media | 청소년보호책임자 김현주
Copyright 2009 주간포커스. All rights reserved. mail to weeklyfocus@gmail.com