Calvin: 어디?
Vivian: 왼쪽에, 풀밭에 있어.
Jacob: 뛰어!
Vivian: 빨리와 Calvin!
Calvin: 가고 있어.
Vivian: Ralphy 이리와, 어서!
Ralphy: 멍 멍!
Calvin: 못된 녀석.
Vivian: 왜 달아났어?
Jacob: 개줄 여기있어.
Vivian: 그래, 너도 한 번은 우리와 동의하는 거야?
Jacob: 맞아.
Calvin: 와우!
Ralphy: 멍 멍!
 (거실에서)
Calvin: Ralphy, Ralphy, 어디 있니?
Ralphy: 멍멍
Calvin: 여기 있구나! 이리 와라. 착하다. 내말은
 나쁜 녀석이라는 말이야! 다시는 달아나지
 말거라. (한 번 때려준다)
Ralphy: (깨갱)


Where?
To your left, he's in the grass field.
Run!
Come on Calvin!
Coming.
Come on Ralphy. Come on!
Roof roof!
Bad boy!
Why did you run away?
Here's the leash.
So, for once you agree with us?
That's right.
Wow!
Roof!
(At a living room)
Ralphy! Where are you? Ralphy?
Ruff Ruff!!!
There you are! Come over here. Good Boy. I mean, BAD BOY! Never run away again! (hit him once)
 (squeal)

영어문답

말배우기와 말하기 : 말하기는 말배우기의 결과로 가능해지는 것이지 말하기로 말이 배워지는 것은 아니다. 따라서 영어 초보자는 영어 말배우기에 집중해야 한다. 할말도 없으면서 외국인과 말을 하겠다고 하는 것이 어불성설인 것이다.

저작권자 © 주간포커스 무단전재 및 재배포 금지