‘깐부 할아버지’의 연기력이 골든글로브에서도 통했다. 넷플릭스 한국 제작 드라마 ‘오징어게임’의 배우 오영수(78)가 9일 로스앤젤레스 비벌리힐스 호텔에서 열린 美골든글로브 시상식에서 남우조연상 수상자로 선정됐다. 그는 넷플릭스를 통해 밝힌 수상 소감에서 “이제 ‘세계 속의 우리’가 아니고 ‘우리 속의 세계’”라며 “우리 문화의 향기를 안고, 가족에 대한 사랑을 가슴 깊이 안고, 세계의 여러분에게 감사드린다. 아름다운 삶을 사시길 바란다”고 말했다. 한국 드라마에 출연한 한국 배우가 미국 최고의 영화·방송 시상식 중 하나인 골든글로브에서 수상한 것은 역사상 최초의 일이다. 한국 영화의 경우 ‘기생충’(2020), ‘미나리’(2021)가 외국어영화상을 받은 바 있다. 오영수는 올해 세 번째로 골든글로브 남우조연상에 도전한 ‘석세션’의 키에라 컬킨, 또 ‘더 모닝쇼’의 빌리 크루덥, 마크 듀플라스, ‘테드 라소’의 브렛 골드스타인 등 할리우드의 유명 배우들을 제치고 수상의 영광을 안았다. 한편 배우 이정재가 후보에 올랐던 드라마 부문 남우주연상은 HBO맥스 드라마 ‘석세션(Succession)’에 출연한 배우 제레미 스트롱이 수상했다. ‘오징어 게임’이 받았다면 역시 한국 최초 골든 글로브 수상으로 새 역사를 쓸 수 있었던 드라마 작품상 부문 역시 ‘석세션(Succession)’의 몫이었다. 오영수는 오징어 게임에서 비밀에 싸인 노인 참가자 1번 ‘오일남’을 연기해 강렬한 인상을 남겼다.  골든 글로브는 오영수를 “한국에서 가장 위대한 연극 배우로 첫 손에 꼽히는 배우로, 넷플릭스의 흥행 시리즈 ‘오징어 게임’으로 첫 골든 글로브 수상 후보에 올랐다”며 “동아연극상, 백상예술대상 등 주요 연기상을 받았고, ‘동승’(2002), ‘봄, 여름, 가을, 겨울... 그리고 봄’(2003) 등 영화에도 다수 출연한 베테랑”이라고 소개했다.