편집 : 2019.8.21 수 07:33
인기검색어 : 콜로라도, 한인,
> 뉴스 > 콜로라도 > 한인타운 뉴스 | 영어 칼럼
     
너희들 여태까지 안 자고 뭐하니?
2011년 09월 01일 (목) 16:30:22 weeklyfocus weeklyfocus@focuscolorado.net

Edward: 아빠 다녀오셨어요.
Mom: 왔어요?
Dad: 너희들 여태까지 안 자고 뭐하니?
Audrey: 숙제 프로젝트 하고 있어요.
Mom: 종합평가 숙제예요.
Edward: 그런데 Audrey Allison Thompson이 도와주려고 해도 싫대요.
Dad: Edward, 동생을 그렇게 부르지 마라.
Audrey: 거봐, Edward Dylan Thompson.
Mom: Audrey 너도 마찬가지야.
Dad: 맞아. 엄마하고 아빠만 너희들을 그렇게 부를 수 있는거야.
Audrey: 좋아요. 다 끝났어요!
Mom: 가서 자라.
Dad: Edward, 너도.
Mom: 잘들 자라.
Edward: 엄마도요.
Audrey: 안녕히 주무세요.
Dad: 즐겁게 지내라!
Audrey: 예, 확실히 즐길거예요.
Dad: 잘 자라.
Andrew: 엄마, 이게 이해가 안돼요.
Mom: 무슨 과목인데?
Andrew: 수학이요.
Mom: 금방 갈게!
Andrew: 알았어요. 국어 숙제 시작하고 있을게요.


Hi dad.
Hello!
What are you guys doing up still?
Homework, it's a project.
It's a summative.
And Audrey Allison Thompson won't let me help.
Edward, don't call your stister by her full name.
Yeah, Edward Dylan Thompson.
That applies to you too Audrey.
That's right. Only we, mom and I can call you guys by your full names.
Ok. I'm done!
Go to sleep now.
You too, Edward.
Goodnight to both of you.
You too.
Goodnight.
Have fun!
Yeah yeah. I'll have fun alright.
Good night!
Mom, I don't get this.
What subject?
Math.
Be right there!
Ok, I will start on Language Art homework.

weeklyfocus의 다른기사 보기  
ⓒ 주간포커스(http://www.focuscolorado.net) 무단전재 및 재배포금지 | 저작권문의  

     
전체기사의견(0)  
      자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
 
   * 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte/최대 400byte)
   * 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
전체기사의견(0)
11000 E. Yale Ave. # 201 Aurora, Co 80014 | Tel 303-751-2567 | Fax 303-751-2564 | 발행처US ANP Media | 청소년보호책임자 김현주
Copyright 2009 주간포커스. All rights reserved. mail to weeklyfocus@gmail.com